国际古玩展 要求精与真

 

　　图：二○一四年国际古玩展开幕式，主礼嘉宾有：(左起)张锦川、曹兴诚、Tina Zonars、翟健民、张宗宪、程寿康、施福及童衍方　　 翟健民供图

　　印象中的古董展，是举止蹒跚的富商硕儒，在古董的海洋中辨别真伪。然而，翟健民创办的国际古玩展却不然，这里犹如大型派对，各种肤色的面孔，讲不一样的语言，却在探讨同一主题—“真”。

　　参展商逾六十家

　　翟健民说，他对古玩展参展商有两个基本要求—“真”与“精”。出现在香港国际古玩展上的古董只有价格不同，少了真假的困惑，全场无?品。“求真”亦体现在古玩展借鉴伦敦古董博览会的做法，专设专业鉴定委员会(Vetting Committee)。鉴定委员会中的专家各司其职，细分为：铜器组、佛像组、玉器组、瓷器组等。在鉴定时，所有摊位的参展商都要迴避，留下专家做独立判断。大会一旦发现有?品或年代不符者，都会要求参展商修改。

　　今年的参展商共计六十馀家，古董商的组成与往届相仿。过往四届参展商中，有五成来自欧洲、美国、日本、法国，两成来自香港，两成来自内地，剩下一成来自东南亚国家，包括新加坡、泰国、尼泊尔等地。

　　谈及古玩展的成绩，仅仅是永宝斋上届就取得约七、八千万港元的交易额。翟健民表示，藏家来源广泛，每年都有新面孔，内地藏家最活跃：“去年，三天半的古玩展迎来三万多人参观，其中内地藏家比重较大。”而古玩展的现场气氛更是被翟氏形容为“温馨”，因为在这里古董商能结识新藏家，藏家能碰到素未谋面的好东西。当中国藏家与美国参展商一道探究玉器雕工时，交流的意味远大于买卖。

　　内地藏家积极参与

　　翟健民认为千禧年是古董市场的转折点，内地藏家数量增多并积极参与交易。在此趋势下，他曾先后于山西太原、广东东莞举办古玩展，最终还是选择回到香港。究其原因，是为“文物流通尚未亮绿灯”—从海外将古董货品带入关，运输安全、手续及关税都成问题。“在香港，你可以做到古董的“门到门”运输(Door to Door)。而在内地，你需要先过关，接下来在文物局申报，再打火漆。例如，若想将一件器物送往山西，手续就要从香港一路做到北京：北京市文物局开封，再打火漆，之后封箱运往山西。前后好几天，过程中要送好几百箱古董，风险太大。”翟氏续感嘆道，少一个钮扣都不成，更别说文物出了事。

　　国际古玩展将于本月二十九日在香港会议展览中心开幕，首日为VIP预展日，随后三天向公众开放。面对同样是推动古董、艺术交易的本地博览会典雅艺博，翟健民称，两家博览会各有特色，非但不是竞争，反倒要相互学习。由此一来，香港古董行业才能越做越红火。